Fin hylle! La oss knulle

Det er Connies første skift på et fancy jakkesjekk! Etter å ha fått vist hvordan ting fungerer, blir Connie alene og finner umiddelbart en vakker pels hun bare må prøve på. Connie blir kåt og bestemmer seg for å sette opp skiltet "tilbake om fem minutter" for å glede seg bak jakkerekene. Victor Ray kommer, på jakt etter å sjekke jakken sin. Når han ser skiltet, bestemmer han seg for å henge opp sin egen jakke. Det er da han oppdager Connies truser på bakken. Victor trekker ut kuken sin for en rask truse-runk. Connie kikker gjennom rekkene og liker det hun ser. Hun griper tak i kuken hans og gir ham litt hjelp før hun drar ham bak rekkene for en snikende offentlig raskis